New Year, New Language

It’s a new year and I’m bringing a change to my blog. It’s not a big change and it won’t change anything for those of you reading the blog today, but I’m hoping it will bring a change for me.

I always read about others having meet-ups, shopping fabric together, sewing together and just hanging out discussing all things sewing. It makes me feel alone in my sewing. I love connecting with people through my blog, Twitter and Facebook but I can miss real life interactions. As I wrote about, I did attend a sewing meet-up in November, but those I met there were more focused on children’s sewing, which is fine, but it doesn’t interest me. So, in order to reach out to other sewers in Sweden, and hopefully close by, I will begin adding a Swedish section at the end of each post. It won’t be a complete translation, but rather a summary. So, nothing will change in the way I currently write my posts, other than a new way to meet people (I hope).

Jag har haft denna blogg länge och länge bloggat på engelska och det är ett bra sätt att nå ut till hemmaskräddare världen över och dela erfarenheter, men det hade varit kul att få kontakt med andra i Sverige som syr också. Jag har Sytokarna på Facebook, men det mesta jag gör går trots allt genom bloggen. Därför ska jag framöver lägga till ett stycke, en sammanfattning, på svenska i varje inlägg. Välkommen hit!


3 thoughts on “New Year, New Language

  1. underbart! jag har också bestämt mig för att skriva en bit på svenska på mina blogginlägg. av exakt samma anledningar som du… 🙂
    vi kanske ska starta en trend och börja en syklubb?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s